Instalando NTFS Configuration Tool:

sudo apt-get install ntfs-3g

o

wget http://givre.cabspace.com/ntfs-config/download/ntfs-config_0.5.2-1_i386.deb

Después busca en Aplicaciones >> Herramientas del Sistema >> NTFS Configuration Tool Selecciona las particiones que deseas activar

Selecciona el soporte para discos externos.

Fuente: HOW-TO de Cvra.